Московская
Щербинка

Итак с начала! Вокально-инструментальный Ансамбль Manowar был создан бас-гитаристом Джой Де Майо и гитаристом Россом Фуничелло в апреле 1980 года. Историческая встреча двух будущих участников самого громкого ВИА в мире состоялась на концерте Black Sabbath в Ньюкасле, Англия. Де Майо на тот момент являлся пиротехником басиста Sabbath Гизера Батлера, а Росс выступал в составе Shakin' Street - разогревающей группы для Sabbath. Джой был до того впечатлен безумным поведением гитариста на сцене и его манерой игры, в которой явно чувствовалось влияние блюза, что попросил Ронни Джеймса Дио - тогдашнего вокалиста Sabbath - познакомить Росса с ним. (Кстати сказать, Дио был и до сих пор остается одним из старейших друзей Де Майо, так как впервые их музыкальные дорожки пересеклись в группе Elf, из которой Де Майо довольно быстро ушел, а сама группа позже почти в полном составе (кроме гитариста) явилась первым составом Rainbow, который в 1975 году записал дебютную пластинку коллектива.) Таким образом после непродолжительного разговора будущее Shakin' Street встало под большой вопрос, а Sabbath пришлось искать нового пиротехника.
Ребята же, уволившись со своих прежних "работ", пригласили в состав новоявленной группы школьного приятеля Джоя американца Эрика Адамса. После непродолжительных прослушиваний был найден и ударник - Карл Кенеди.
Группа долго мучалась в поисках подходящего названия и наконец остановилась на Manowar. С одной стороны, в дословном переводе это обозначает "Воин", но с другой - так назывался старинный американский корабль, что уже позволило критикам найти повод для издевок над ребятами. Однако все это было еще впереди. А пока в том же 1980 году группа отправилась в студию, где и записала демо-ленту. Кстати говоря, именно по совету Де Майо в той же студии был записан и легендарный альбом Metallica "Kill 'Em All". Manowar же пока было далеко до славы своих собратьев по металлическому лагерю, тем более что в самом конце 1980 года группа сменила ударника - Кенеди ушел в The Rods, а в группу пришел американец польского происхождения Донни Хамзик.
Регулярные выступления на восточном побережье США принесли свои плоды в начале 1981 года, когда ребятам удалось заинтересовать менеджера Kiss Била Экойна, который устроил Manowar контракт с Liberty Records. Компания была не ахти какая известная, однако это было уже что-то, и в 1982 в знаменитой позже "Criteria Studios" в Майами, Флорида был записан и выпущен дебютный альбом группы "Battle Hymns". Никакой революции, как, например, "Kill 'Em All", диск в мире и, в частности, в США, не сделал. По звучанию он сильно напоминал смесь из Deep Purple и Black Sabbath. Все композиции альбома были написаны самим Джоем, тексты были довольно незамысловатыми, а на композиции "Dark Avenger" засветился известный на тот момент голливудский актер Орсон Вэллс. Альбом продавался не самым лучшим образом, однако был все-таки неплохо воспринят критиками в Европе и Японии. В США же дебют прошел абсолютно незаметно.

Battle Hymns
By moonlight we ride
Ten thousands side by side
With swords drawn held high
Our whips and armours shine
Hail to thee our infantry
Still brave beyond the grave
All sworn the eternal vow
The time to strike is now

Kill, kill, Oh!

Gone are the days when freedom shone
Now blood and steel meet bone
In the light of the battle's way
The sands of time will shade
How proud our soldiers stand
With mace and chain in hand
Sound of charge into glory ride
Over the top of the vanguished pride

Victory, victory, Oh!

To the battle we ride
We crossed a starlit sky
No space no time
We'll catch the wind
Strange losses, men died
We crossed a starlit sky
And still no space or time
We'll catch the wind

Kill, kill, Oh!

Sound of charge into glory ride
Over the top of the anguished pride
By moonlight we ride
Tenthousand side by side

Kill, kill, Oh!

Above the wreckage of your mortal world I stand
Judgement passed delivered by his hand
Now clear the smoke, there the ashes stand
A fitting tribute to mortality and man.
What was written foretold in dreams,
in visions apocalypse now seen.
And all self-righteous fools who lived and blasphemed
Drink the wine of his anger
Die with the beast

Vindication, he is coming on the clouds
See his angels, hear their trumpets sound.
The day of anger when the stars fall from the sky
The moon turns red, the sun turns black as night.
Know the end is coming, heed this sign
By the morning star the four horsemen ride.

Revelation, the chosen saved
Earth be cleansed in a blaze
Armageddon, the first trumpet blows
Hail, fire and blood fall on Satan's throne.

His hair as white as wool, his eyes like burning flame
He is the first and last, he brings the seven plagues
Seven stars of seven cities in his hand
He holds the keys of death for the underworld and man
Know the end is coming, heed this sign
By the morning star the four horsemen ride

Revelation, the chosen saved
Earth be cleansed in a blaze
Armageddon, the first trumpet blows
Hail, fire and blood fall on Satan's throne.

Revelation, the chosen saved
Earth be cleansed in a blaze
Armageddon, the first trumpet blows
Hail, fire and blood fall on Satan's throne.

"Откровение (ангел смерти)"

Я возвышаюсь над обломками вашего смертного мира
Он послал наказание
Теперь, дым рассеивается, здесь остается прах
Подходящая дань уважения смертности и человеку
То, что было начертано, предсказано во снах,
В видениях теперь явного апокалипсиса
И все самодовольные дураки которые жили и богохульствовали
Пьют вино его гнева
Умирают со зверем

Оправдание, он движется на облаках
Видите его ангелов, слышите звук трубы
День гнева, когда звезды падают с неба
Луна становится алой, солнце становится черным как ночь
Знайте, конец близок, обратите внимание на этот знак
Утренней звездой, скачут четыре всадника

Откровение, избранные спасены
Земля будет очищена в огне
Армагеддон, играет первая труба
Привет, огонь и кровь, падают на сатанинский трон

Его волосы белесы как руно,
его глаза как пылающий огонь
Он первый и последний, он приносит семь бед
Семь звезд семи городов в его руке
Он держит ключи смерти для загробного мира и человека
Знайте, конец близок, обратите внимание на этот знак
Утренней звездой, скачут четыре всадника

Градусы - я больше никогда

Однако долго эти гастроли не продолжались, и в начале 1984 года музыканты отправились в Канаду для записи нового альбома. Этот диск, названный «Hail To England», был во многом посвящен народным английским легендам о короле Артуре, что очень импонировало английской публике. Многие композиции были весьма мрачноваты по содержанию и в какой-то степени могут быть отнесены к разряду очень-очень раннего варианта стиля блэк-метал. Нечего и говорить, что турне по Англии имело бешеный успех. И воистину самая ударная, берущая за душу композизия альбома - Bridge Of Death. (Мост смерти)
На заглавной является Hail To England!

Raise sails head for the open sea.
With sails full of wind – our hearts
Overflow with belief.

The guest for the grail to England
We sail, with our steel. We
Bring what was lost. If
Lives are the cost, let it be.

Strong she stands – reaching her
Hand. Brave and Grand. On English
Ground – we were born. Proudly
We return. – To English shore

Hail, hail to England –
Hail, hail, hail.

We march from the hills
Down to London town. –
Join Raise your hand – or hide
When we ride for the crown.

The sign of the hammer and
The black winds blow through
The night. Long was our wait
Our meeting with Fate is tonight.

Strong she stands – reaching her
Hand. Brave and Grand. On English
Ground – we were born. Proudly
We return. – To English shore

Hail, hail to England –
Hail, hail, hail.

Standing tall – one and all –
Light the hall. –

Years have passed – I've dreamed
of this day.
As we raise our hands – we
proudly say.

Hail, hail to England –
Hail, hail, hail.

Поднимаются паруса на открытом море
С парусами полными ветра – наши сердца
Переполняет вера

Гость для Грааля в Англии
Мы плывем, с нашей сталью
Мы приносим то, что было потеряно
Если жизни чего-то стоят, пусть так и будет

Она стоит сильной – тянется ее рука
Храбрые и благородные
Мы родились на английской земле
Мы возвращаемся гордо – на английский берег

Привет, привет Англия –
Привет, привет, привет

Мы маршируем с холмов
В город Лондон –
Присоединяйтесь, поднимайте свою руку – или прячьтесь
Когда мы мчимся за короной

Знак молота, и черные ветра дуют в ночи
Наше ожидание было долгим
Сегодня вечером, наша встреча с судьбой

Возвышаются – один и все –
Освещая зал –

Прошли годы – я мечтал об этом дне
Когда мы поднимаем свои руки –
Мы говорим с гордостью

Привет, привет Англия –
Привет, привет, привет

So tall, silent against the sky
Up through the clouds where eagles fly
Wind and rain beat down on one so strong
They cut but never change, what stood so long

Tall as a mountain, I'm gonna tear through the sky
Life's for the taking

Like a man is a mountainside
Greatness waits for those who try
None can teach you, it's all inside
Just climb

I am in the ground, I am in the air
I am all, I live in the hearts of men
I am the call to greatness
Not all can hear

I awaken the creator in those who dare
And the day will come, when we all must die
And enter the mountainside

I have no fear
Death and Glory
Both draw near

Такой высокий, молчаливый направленный против неба
Ввысь, в облака, там, где парят орлы
Ветер и дождь, сбивает с ног, таких сильных
Они прорываются, но никогда не меняют,
То, что стояло так долго
Высокий как гора, я прорвусь сквозь небо
Жизнь дана, чтобы брать
Как мужчина, словно горный склон
Величавость ждет тех, кто пытается
Никто не может научить тебя, все это заложено в душе
Просто поднимайся
Я в земле, я в воздухе, я везде
Я живу в сердцах всех людей
Я взываю к величию
Этот зов не для всех
Я разбудил творца, в тех, кто смеет
И день придет, когда мы все должны будем умереть
И подняться на горный склон
Я не боюсь
Смерть или слава
И то и другое близко
Как мужчина, словно горный склон
Величавость ждет тех, кто пытается
Никто не может научить тебя, все это заложено в душе
Просто поднимайся

А вообще всеядна в этом смысле. Многое зависит от настроения

Брусилова 21, 7 подъезд.

Вплоть до начала 1986 года группа находилась в мировом турне. И как всегда в стороне от восторженных голосов оставалась родина группы - Америка. Однако это не сильно задевало музыкантов, и одним из самых значительных моментов того турне стали совместные выступления с Motorhead. Тем не менее, как бы здорово не шли дела, а надо было начинать работу над новым альбомом. И тут с группой случилась прямо-таки мистическая история. Как только ребята записали новый альбом, за день до отправки мастер-ленты на завод в студии случился пожар и… альбом сгорел! Такого удара 10 Records пережить не смогла. Manowar была ее единственным козырем, и, вложив в создание злополучного альбома круглую сумму, компания приказала долго жить. Тут, пожалуй, у кого угодно руки опустятся… И снова судьба дала ребятам очередной шанс на успех - подписание контракта с крупным американским лейблом Atlantic Records.

Результатом сотрудничества явился выпущенный в феврале 1987 года альбом "Fighting The World". Надо сказать, что группа к тому времени заметно выросла и в музыкальном и в текстовом плане. Композиции стали более понятными и вразумительными, а тексты - более осмысленными. Одна из песен - "Violence And Bloodshed" - даже была посвящена войне во Вьетнаме. Однако основная тема не изменилась - хэви-металл прочно засел в мозги ребят, и ничто уже не могло его оттуда выбить. Параллельно с выходом альбома была сделана еще пара интересных вещей - по композиции "Blow Your Speakers" был снят видео-клип, и впервые за всю историю группы был выпущен сингл с песней "Defender", на которой вновь поучаствовал старый друг группы Вэллс. В том же году группа была всемирно признана "самой громкой в мире", что и было зафиксировано в "Книге рекордов Гиннеса".

. Defender

(Written in 1982)

When you are old enough to read this words
Their meaning will unfold
These words all that's left
And though we've never meet, my only son
I hope you know
That I would have been there to watch you grow
But my call was heard and I did go
Now your mission lies ahead of you
As it did mine so long ago
To help the helpless ones who all look up to you
And to defend them so the end

Defender

Ride like the wind
Fight proud, my son
You're the defender
God has sent

Father,father,father
I look up to you and heed thy call
This letter ends my search
I'll live your dream now passed on to me
And I now wait to shake the hand of fate
Like the dusk awaiting dawn
So wizards cast your spell
With no heart to do me well
So it's written,it shall be

Defender

Ride like the wind
Fight proud, my son
You're the defender
God has sent

"Защитник"

Когда ты достаточно стар
Для того чтобы прочитать эти слова
Их смысл раскроется
Все те слова, что остались
И хотя мы никогда не встретимся, мой единственный сын
Я надеюсь, что ты знаешь
Что я был там, наблюдая, как ты растешь
Но мой призыв был услышан, и я стал действовать
Теперь твоя миссия лежит перед тобой
Как это было со мной давным-давно
Помоги же беспомощным, которые все смотрят на тебя
И защищай их до конца
Защитник
Мчись как ветер
Сражайся гордо, мой сын
Ты защитник
Посланный Богом
Отец, отец, отец
Я смотрю на тебя и внимаю твоему зову
Это письмо заканчивает мои поиски
Теперь я проживу твоей мечтой переданной мне
И сейчас я жду, чтобы пожать руку судьбы
Как сумерки, ждущие рассвета
Так колдуны произнесли твое заклинание
Я в беспокойстве
Как начертано, так и должно быть
Защитник

The Crown And The Ring

From a battle I've come
To a battle I ride
Blazing up to the sky
Chains of fate
Hold a fiery stride
I'll see you again when I die
High and mighty alone we are kings
Whirlwinds of fire we ride
Providence brought us the crown and the ring
Covered with blood and our pride
Heroes await me
My enemies ride fast
Knowing not this ride's their last
Saddle my horse as I drink my last ale
Bow string and steel will prevail
High and mighty alone we are kings
Whirlwinds of fire we ride
Providence brought us the crown and the ring
Covered with blood and our pride
Odin I await thee
Your true son am I
I hail you now as I die
I pledge you my sword and to no man I kneel
Ours is the kingdom of steel
High and mighty alone we are kings
Whirlwinds of fire we ride
Providence brought us the crown and the ring
Covered with blood and our pride

"Венец и кольцо"

Из битвы пришел я
На битву я тороплюсь
Вспыхивая в небесах.
Лишь оковы судьбы
Сдерживают широкую поступь.
Мы вновь увидимся, когда я умру

Высокие и могучие, мы – короли
Мы мчимся на огненных смерчах
Провидение вручило нам венец и кольцо
Покрытое кровью и нашей гордостью
Герои ждут меня
Мои враги мчаться все быстрей
Еще не зная, что это их последнее путешествие
Седлай своего коня и пей свой последний эль
Восторжествуют натянутая тетива и сталь.

Один, я жду тебя
Я твой настоящий сын
Я приветствую тебя сейчас, в час своей смерти
Я ручаюсь тебе своим мечом, что не человеком
Перед которым бы я встал не колени.
Стальное королевство принадлежит нам

Казалось, после такого диска группу уже ничто не могло потрясти. Но на этот раз проблема появилась изнутри - ушел Росс. Никаких музыкальных, и тем более личных разногласий у ребят не было - просто Росс решил играть более блюзовый вариант хард-рока, что в рамках Manowar было просто нереально. Остальные музыканты вполне понимали желание своего сотоварища и расстались с ним в самых теплых чувствах, занявшись поисками замены. Да собственно и "замена" эта была у них уже давно на примете - немецкий гитарист Михаэль Дэвид Шенкель, который до этого уже успел какое-то время поиграть с американскими рокерами из Chicago. Познакомился же он с группой в процессе работы над "Fighting The World" и с той поры не терял с ними контакта.

}{om@, попробуйте здесь глянуть

http://www.rock-video.net/

там еще и форум есть, на нем клипов много

...Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно! (Данте Алигьери)